A Brooklyn Heights massage parlor owner who sued the NYPD after cops raided her business will be running her fingers through some money. The city has agreed to write a check to Michelle Lam, the owner of Spring Thyme – a massage and acupuncture spa on Montague St. in Brooklyn Heights – after she agreed to drop the suit. “All the parties are satisfied,” said Lam’s lawyer, Richard Cardinale…